Ich bin natürlich keine Anwältin und habe mich auch nicht auf Textilrecht spezialisiert. Ich weiß aber, dass für viele DIY-Women die Textilkennzeichnungspflicht eine Rolle spielt.

Deshalb möchte ich gerne versuchen, die wichtigsten Punkte hier verständlich für dich zusammenzufassen. Denn du solltest unbedingt wissen, was diese Kennzeichnungspflicht für dich und dein DIY-Business bedeutet.

Ich schreibe diesen Artikel natürlich nach bestem Wissen und Gewissen aber dennoch ohne Gewähr auf Richtigkeit und Vollständigkeit. Im Zweifelsfall solltest du dich immer von SpezialistInnen beraten lassen.

Was ist das überhaupt diese Textilkennzeichnungspflicht?

Es gibt die Europäische Textilkennzeichnungsverordnung (TextilKVO). Sie regelt für die gesamte EU, wie die Faserzusammensetzung von Textilien gekennzeichnet werden muss. Damit soll eine einheitliche Textilkennzeichnung im gesamten EU-Raum erreicht werden.

Diese EU-Verordnung wird in Deutschland noch durch das Textilkennzeichnungsgesetz (TextilKennzG) ergänzt. Es regelt die Durchführung der EU-Verordnung und schafft somit einen rechtlichen Rahmen.

Die oben genannte EU-Verordnung besagt: Textilien mit einem Textilfaseranteil von 80% oder mehr müssen gekennzeichnet werden. D.h. die Faserzusammensetzung muss für die KundInnen erkennbar am Produkt angebracht werden.

Auch wenn ich versuche hier die relevanten Inhalte für dich einfach und verständlich zusammenzufassen, solltest du dir trotzdem selbst beide Gesetzestexte einmal angeschaut und durchgelesen haben, damit du weißt, worüber wir hier sprechen.

Außerdem solltest du als selbständige Unternehmerin wissen, in welchem gesetzlichen Rahmen du dich bewegst und an welche Vorgaben du dich halten musst.

Wer ist für die Textilkennzeichnung verantwortlich?

Der Hersteller, der die Textilerzeugnisse auf den Markt bringt, muss sicherstellen, dass seine Produkte richtig etikettiert sind. Aber nur, weil der Hersteller seine Produkte nicht richtig gekennzeichnet hat, entbindet dich das nicht von deinen Pflichten.

Wenn ein Händler die Produkte unter einem eigenen Label oder Markennamen auf den Markt bringt, ist der Händler für die korrekte Etikettierung verantwortlich und muss eine (neue) Kennzeichnung anbringen oder sie ggf. ändern.

Du solltest also immer darauf achten, dass du alle deine Produkte ordnungsgemäß kennzeichnest, bevor du sie verkaufst. Du wirst nämlich im Zweifelsfall auch dafür zur Verantwortung gezogen.

Was muss gekennzeichnet werden? Welche Produkte fallen unter die Textilkennzeichnungspflicht?

Grundsätzlich müssen alle Textilerzeugnisse gekennzeichnet werden, die in der EU verkauft werden und deren Textilfaseranteil bei 80% oder mehr liegt. Außerdem müssen auch verwendete „Nichttextile Bestandteile tierischen Ursprungs“ wie z.B. Perlen, Federn, Leder, Horn, Perlmutt usw. angezeigt werden.

Die Produkte dürfen erst zum Verkauf angeboten werden, wenn sie entsprechend etikettiert sind. Eine mündliche Information über die Faserzusammensetzung reicht übrigens NICHT aus.

Was muss nicht gekennzeichnet werden? Welche Produkte fallen nicht unter die Textilkennzeichnungspflicht?

Wenn Textilerzeugnisse ausschließlich zur Weiterverarbeitung an Heimarbeiter oder selbständige Unternehmerinnen übergeben werden, entfällt die Kennzeichnungspflicht.

Maßgeschneiderte Textilerzeugnisse, die von selbständigen SchneiderInnen hergestellt wurden, sind ebenfalls von der Kennzeichnungspflicht befreit.

Weitere Ausnahmen, für die keine Etikettierung vorgeschrieben ist, findest du im Anhang V der EU-Verordnung:

1. Hemdsärmelhalter
2. Armbänder für Uhren, aus Spinnstoffen
3. Etiketten und Abzeichen
4. Polstergriffe, aus Spinnstoffen
5. Kaffeewärmer
6. Teewärmer
7. Schutzärmel
8. Muffe, nicht aus Plüsch
9. Künstliche Blumen
10. Nadelkissen
11. Bemalte Leinwand
12. Textilerzeugnisse für Verstärkungen und Versteifungen
13. Gebrauchte, konfektionierte Textilerzeugnisse, sofern sie ausdrücklich als solche bezeichnet sind
14. Gamaschen
15. Verpackungsmaterial, nicht neu und als solches verkauft
16. Leder- und Sattlerwaren, aus Spinnstoffen
17. Reiseartikel, aus Spinnstoffen
18. Fertige oder noch fertigzustellende handgestickte Tapisserien und Material zu ihrer Herstellung, einschließlich Handstickgarne, die getrennt vom Grundmaterial zum Verkauf angeboten werden und speziell zur Verwendung für solche Tapisserien aufgemacht sind
19. Reißverschlüsse
20. Mit Textilien überzogene Knöpfe und Schnallen
21. Buchhüllen aus Spinnstoffen
22. Spielzeug
23. Textile Teile von Schuhwaren
24. Deckchen aus mehreren Bestandteilen mit einer Oberfläche von weniger als 500 cm
25. Topflappen und Topfhandschuhe
26. Eierwärmer
27. Kosmetiktäschchen
28. Tabakbeutel aus Gewebe
29. Futterale bzw. Etuis für Brillen, Zigaretten und Zigarren, Feuerzeuge und Kämme, aus Gewebe
30. Hüllen für Mobiltelefone und tragbare Medienabspielgeräte mit einer Oberfläche von höchstens 160 cm
31. Schutzartikel für den Sport, ausgenommen Handschuhe
32. Toilettenbeutel
33. Schuhputzbeutel
34. Bestattungsartikel
35. Einwegerzeugnisse, ausgenommen Watte
36. Den Vorschriften des Europäischen Arzneibuchs unterliegende Textilerzeugnisse, für die ein entsprechender Vermerk aufgenommen wurde, wieder verwendbare medizinische und orthopädische Binden und allgemeines orthopädisches Textilmaterial
37. Textilerzeugnisse, einschließlich Seile, Taue und Bindfäden (vorbehaltlich Anhang VI Nummer 12), die normalerweise bestimmt sind:
    1. zur Verwendung als Werkzeug bei der Herstellung und der Verarbeitung von Gütern;
    2. zum Einbau in Maschinen, Anlagen (für Heizung, Klimatisierung, Beleuchtung usw.), Haushaltsgeräte und andere Geräte, Fahrzeuge und andere Transportmittel oder zum Betrieb, zur Wartung oder zur Ausrüstung dieser Geräte, mit Ausnahme von Planen und Textilzubehör für Kraftfahrzeuge, das getrennt von den Fahrzeugen verkauft wird
38. Textilerzeugnisse für den Schutz und die Sicherheit, wie z. B. Sicherheitsgurte, Fallschirme, Schwimmwesten, Notrutschen, Brandschutzvorrichtungen, kugelsichere Westen, besondere Schutzanzüge (z. B. Feuerschutz, Schutz vor Chemikalien oder anderen Sicherheitsrisiken)
39. Ballonhallen (Sport-, Ausstellungs-, Lagerhallen usw.), sofern Angaben über die Leistungen und technischen Einzelheiten dieser Erzeugnisse mitgeliefert werden
40. Segel
41. Textilwaren für Tiere
42. Fahnen und Banner

Wie muss gekennzeichnet werden?

„Die Etikettierung und Kennzeichnung von Textilerzeugnissen muss dauerhaft, leicht lesbar, sichtbar und zugänglich und — im Falle eines Etiketts — fest angebracht sein.“ Das Schriftbild sollte einheitlich sein und die Schriftgröße angemessen.

Da die Kennzeichnung fest angebracht sein muss reicht es nicht aus, sie dem Produkt lose beizulegen oder nur mit einer Sicherheitsnadel zu befestigen.

Eine dauerhafte Befestigung kann man durch ein eingenähtes oder aufgeklebtes Etikett erreichen. Genauso aber auch durch Aufdrucken, Sticken, Prägen oder ähnliche Techniken. Die Etikettierung muss eindeutig und klar sein, und darf bei deinen Kunden nicht zu Missverständnissen führen.

Wenn du befürchtest, dass dein Etikett für deine KundInnen störend sein könnte, kannst du deinen KundInnen empfehlen, das Etikett nach dem Kauf abzutrennen oder abzuschneiden. Denn du MUSST deiner Kennzeichnungspflichtig nachkommen. Was deine KundInnen nach dem Kauf mit dem Etikett machen, bleibt aber ihnen überlassen.

Das ist auch gar nicht unüblich. Du hast bestimmt auch schonmal ein kratzendes Schildchen aus einem deiner T-Shirts herausgeschnitten ?

Welche Begriffe müssen verwendet werden?

Die Etikettierung muss in der Landessprache des Landes erfolgen, indem du deine Produkte verkaufen möchtest. Dabei spielt es keine Rolle, in welchem Land dein Gewerbe sitzt.

Wenn du deine Produkte in Deutschland verkaufen möchtest, solltest du die Produkte in deutscher Sprache kennzeichnen. Wenn du deine Produkte nach Italien verkaufen möchtest entsprechend in Italienisch. Eine länderübergreifende Kennzeichnung in z.B. Englisch ist NICHT zulässig.

Die Bezeichnungen in anderen europäischen Sprachen kannst du dir hier herunterladen.
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2011:272:0001:0064:DE:PDF ,
wobei „DE“ zu ersetzen ist durch die Kennung der gewünschten Sprache:

DA dansk
EN english
ES español
ET eesti
FI suomi
FR français
HR hrvatski
HU magyar
IT italiano
MT Malti
NL Nederlands
PL polski
PT português
RO Româna
SV svenska

Die Bezeichnung der Textilfasern kannst du nicht frei wählen. Sie müssen genau den Vorgaben in Anhang I der EU-Verordnung entsprechen. Eine alleinige Verwendung von Markennamen wie z.B. „Spandex“ oder „Lycra“ ist also nicht möglich. Dasselbe gilt für die Verwendung von Abkürzungen, die ebenfalls nicht zulässig ist.

Hier die Tabelle der zulässigen Bezeichnungen:

Auch Ergänzungen wie z.B. Bio-Baumwolle oder Merinowolle sind nicht zulässig. Es ist aber möglich eine Ergänzung hinten anzustellen wie z.B. bei: 100% Wolle (Merinowolle).

Gemäß dieser Vorgabe wäre euch die Angabe 100% Elasthan (Lycra) möglich. Immer vorausgesetzt, dass die KundInnen durch diese Ergänzung nicht in die Irre geführt werden.

Die Angabe „100%“ , „rein“ der „ganz“ darf nur verendet werden, wenn das Textilerzeugnis ausschließlich aus einer einzigen Textilfaser besteht. In allen anderen Fällen wird die Zusammensetzung absteigend entsprechend ihres prozentuales Gehalts angegeben also z.B. 70% Wolle, 20% Alpaka, 10% Elasthan.

Wenn ein Textilerzeugnis mehrere Komponenten hat z.B. noch ein zusätzliches Innenfutter, müssen die Komponenten entsprechend einzeln gekennzeichnet werden.

Wenn das Textilerzeugnis außerdem weitere tierische Komponenten enthält wie z.B. Leder, Federn, Perlmutt, Perlen, Hornknöpfe usw. muss dies durch den Zusatz „Enthält nichttextile Teile tierischen Ursprungs“ gekennzeichnet werden.

Du solltest die Unterlagen, aufgrund derer du die Etikettierung vorgenommen hast, immer aufheben. Mindestens solange du die entsprechenden Produkte verkaufst. Damit du ggf. nachweisen kannst, wie du zu den Angaben auf deinem Textilkennzeichnungsetikett gekommen bist.

Globale Etikettierung

Es gibt Produkte, bei denen eine globale Etikettierung ausreicht. In diesem Fall muss nicht jedes Produkt einzeln gekennzeichnet werden, sondern eine Kennzeichnung z.B. auf der Produktverpackung ist ausreichend.

Eine Auflistung der entsprechenden Produkte findest du im Anhang VI der EU-Verordnung.

1. Scheuertücher
2. Putztücher
3. Bordüren und Besatz
4. Borten
5. Gürtel
6. Hosenträger
7. Strumpf- und Sockenhalter
8. Schnürsenkel
9. Bänder
10. Gummielastische Bänder
11. Verpackungsmaterial, neu und als solches verkauft
12. Schnüre für Verpackungen und landwirtschaftliche Verwendungszwecke; Schnüre, Seile und Taue, die nicht unter Anhang V Nummer 37 fallen (*)
13. Deckchen
14. Taschentücher und Ziertaschentücher
15. Haarnetze
16. Krawatten und Fliegen für Kinder
17. Lätzchen, Seiflappen und Waschhandschuhe
18. Nähgarne, Stopfgarne und Stickgarne, die in kleinen Einheiten für den Einzelverkauf aufgemacht sind und deren Nettogewicht 1 g nicht überschreitet
19. Gurte für Vorhänge und Jalousien

Deine KundInnen müssen aber auch bei einer globalen Kennzeichnung die Möglichkeit haben, die Etikettierung vor dem Verkauf einsehen zu können.

Bei Produkten, die üblicherweise als Paar verkauft werden, wie z.B. Stulpen oder Handschuhe reicht es aus, eins der Teile zu kennzeichnen.

Gehören Waschhinweise mit zur Textilkennzeichnungspflicht?

Die Pflegekennzeichnung ist in Deutschland nicht verpflichtend. Du darfst sie aber freiwillig vornehmen und tust deinen KundInnen damit wahrscheinlich einen Gefallen. Nicht jede/r Kund/in kann aus der Textilzusammensetzung darauf schließen, wie ein Produkt am besten zu Pflegen ist.

Die Pflegehinweise sind in der Reihenfolge: Waschen, Bleichen, Trocknen, Bügeln, Professionelle Textilreinigung anzugeben. Wenn du dich ausführlicher darüber informieren möchtest, schau dir doch mal die Kurzfassung der Richtlinie zur Pflegekennzeichnung vom Fachverband Textilpflege an.

Genauso wie die Pflegekennzeichnung ist auch die Herkunftsangabe wie z.B. „Made in Germany“ ebenfalls nicht verpflichtend.

Was muss ich bei dem Online- bzw. Katalogverkauf meiner Produkte beachten?

Du musst in jedem Fall sicherstellen, dass deine KäuferInnen VOR dem Kauf die Möglichkeit haben, sich über die Textilzusammensetzung zu informieren. Das heißt auch in deinem Onlineshop bzw. in deinem Katalog, muss die Textilfaserzusammensetzung aufgeführt werden.

Wenn es sich ausschließlich um Produktwerbung handelt wie z.B. in einer Werbeanzeige OHNE Bestellmöglichkeit, ist die Textilkennzeichnung nicht erforderlich. Wenn der Kunde aber innerhalb der Werbeanzeige auch die Möglichkeit hat, deine Produkte unmittelbar zu kaufen, musst du dort über die Textilzusammensetzung informieren.

Was passiert, wenn ich gegen die Textilkennzeichnungspflicht verstoße?

Solltest du deine Produkte ohne Textilkennzeichnung in den Verkauf bringen, droht dir eine Strafe. Diese Ordnungswidrigkeit kann mit einer Geldbuße von bis zu 10.000€ geahndet werden. Außerdem können die entsprechenden Produkte eingezogen werden und ein Vertriebsverbot verhängt werden.

Fazit

Die Textilkennzeichnung ist NICHT FREIWILLIG. Es handelt sich um eine gesetzliche Vorgabe. Also behandle sie auch entsprechend und versuche nicht, sie zu biegen oder so auszulegen, wie es dir passt.

Das ist so ähnlich wie in der 30er Zone 50 km/h zu fahren und zu sagen „es ist ja nur ‚ein bisschen‘ zu schnell“. Da sagt in Flensburg auch niemand „Hast recht, nicht so schlimm, passt schon“.

Wenn du dir irgendwann mal unsicher sein solltest, schau dir die verlinkten Gesetzestexte nochmal an. Falls du nicht fündig wirst oder doch noch etwas mehr Hilfe brauchst, solltest du eine Spezialist/in befragen.

Um auf Nummer sicher zu gehen, kannst du Produkte bei denen eine Kennzeichnung nicht zwingend erforderlich ist trotzdem freiwillig kennzeichnen. Andersrum geht das aber nicht. Du darfst eine erforderliche Kennzeichnung nicht einfach weglassen. Also lieber einmal zu viel als zu wenig kennzeichnen.

So kommst du deiner Pflicht zur Textilkennzeichnung nach und deine KundInnen haben jederzeit die Möglichkeit ein Etikett, das sie als störend empfinden z.B. rauszuschneiden oder abzutrennen. Das hast du ja bei kratzigen Schildern in deinen T-Shirts bestimmt auch schon gemacht.

Wusstest du, dass manche Hersteller sogar kleine gestrichelte Linien und eine kleine Schere mit auf ihre Textilkennzeichnungsetiketten drucken? Außerdem kannst du darüber nachdenken, ob andere Methoden wie z.B. Aufdrucken oder Aufsticken für dich und deine Produkte besser geeignet sind.

Alles Liebe,

P.S. Wie kennzeichnest du deine Produkte?

P.P.S. Wenn dir dieser Artikel gefallen hat, freue ich mich natürlich sehr, wenn du ihn teilst. ?

Merken

Merken

Merken

Merken

Merken

Merken